薦める berarti merekomendasikan atau mengusulkan seseorang/sesuatu, biasanya untuk posisi, penghargaan, atau keanggotaan — mirip 勧める tapi lebih spesifik untuk mengajukan nama/kandidat.
薦める、勧める、進める semua dibaca "susumeru" tapi beda nuansa: 薦める = merekomendasikan orang/karya (推薦), 勧める = menganjurkan tindakan (勧誘), 進める = memajukan/melanjutkan (進行). Fokus dulu ke 薦める untuk konteks rekomendasi formal.