JLPT N1 Kanji · 209 / 462 ‹ 免訴 ›
罰
— goresan
ARTI Hukuman
音読み · ONYOMI ばつ(batsu)・ばち(bachi) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI — Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

罰ばつ
hukuman
天罰てんばつ
hukuman dari Tuhan
罰ゲームばつゲーム
permainan hukuman
刑罰けいばつ
hukuman (untuk penjahat)
処罰しょばつ
hukuman
罰するばっする
menghukum
罰金ばっきん
uang denda
罰則ばっそく
penalti
体罰たいばつ
hukuman fisik
厳罰げんばつ
hukuman berat
罰が当たるばちがあたる
kena karma/kualat

Penjelasan

Kanji ini berarti hukuman — konsekuensi yang diberikan atas kesalahan atau pelanggaran.

Contoh kalimat

駐車違反で罰金を払った。
ちゅうしゃいはん で ばっきん を はらった。
Aku membayar denda karena parkir sembarangan.
学校では体罰が禁止されている。
がっこう では たいばつ が きんし されている。
Hukuman fisik dilarang di sekolah.
嘘をつくと罰が当たるよ。
うそ を つく と ばち が あたる よ。
Kalau berbohong nanti kualat lho.

Kolokasi

Tips menghafal

Ingat lewat 罰金 (denda) — 罒(jaring) menjerat pelaku, lalu 言 dan 刂(pisau) melambangkan hukuman lewat kata dan tindakan tegas. Jangan tertukar dengan 罰 vs 割 (waru, membagi) yang kirinya beda meski kanannya sama 刂.

Kanji lain di N1

Lihat semua 462 kanji N1
炊 煮 渇 悟 染 尽 攻 侵 狙 迫 叱 拒 抗 惜 奇 怪 乏 壮 忍 刀 刃 汽 紺 紫 丘 嵐 又 乙 凡 豆 浦 旬 玄 呂 丈 匂 企 矢 我 井 丼 冗 卓 肢 芝 己 蚊 汁 俳 匠 洞 伯 妊 泡 虎 矛 尻 肖 句 刑 亜 析 吉 克 冒 孝 択 帝 盆 丁 派 缶 枠 浄 炉 枕 袖 傘 抹 垣 扉 芳 麻 斎 肪 裕 倉 塀 椅 珠 扇 迅 姿 但 往 即 潔 契 宜 至 珍 遅 屈 扱 促 託 討 益 秀 致 挑 添 怠 岐 詳 抑 施 痴 挫 寧 該 剣 瓶 弊 頑 彩 威 邦 拍 刈 脅 爪 肺 舌 肘 肝 狩 孤 苗 描 滑 架 培 妬 焦 眉 侮 奨 挿 援 詩 卑 娯 辱 菌 漫 恩 吐 梅 豚 挨 拶 嫁 郎 誘 弔 涯 従 桜 滝 尾 沼 崖 蛍 芽 峡 浸 昆 脈 唇 脇 胴 倫 旨 功 筋 斜 邪 侍 滅 訳 肥 晶 抽 併 惧 胎 劣 穴 序 忠 氾 廷 如 充 密 仰 免 罰 訴 貢 惑 控 柵 紀 津 徐 捗 耐 盾 漏 滞 拘 頃 釣 宴 秩 源 脱 湧 潜 詐 妙 患 衰 隊 偏 啓 巣 剤 寿 挙 戒 誇 雷 謎 膝 豪 誠 兼 粗 慢 絹 暇 禅 策 雰 箇 溺 創 煩 裁 熟 拳 鮮 樹 鈴 濁 典 唆 弧 飼 倹 叔 飢 葬 疎 陥 傷 祥 索 甚 循 阻 跳 眼 諾 棚 麺 粧 裂 逝 赴 虚 隣 酢 欺 憧 娠 蜜 腐 践 潰 鍋 婿 鉢 睡 雅 掲 請 偽 嫉 磁 範 懐 釜 濫 揚 飽 裸 唐 壊 堅 壇 握 圏 腫 襟 遇 飾 憤 勧 倣 督 糖 銭 票 撮 輩 閣 拠 喪 稿 隔 箋 唱 寮 縫 端 噴 遭 憶 継 慎 僚 遣 婆 貴 締 獄 障 慰 謡 寛 聴 跡 携 叙 弾 喩 酸 罵 銃 射 羨 縦 陰 揮 憾 為 虐 軌 廊 懲 碑 寂 措 奮 興 褒 監 催 衆 債 慌 振 素 属 釈 紛 頬 頻 逮 視 盟 廃 剰 既 慮 蔑 媒 隠 傑 穀 窮 趣 厳 魅 徹 維 鎖 歓 模 薦 瞬 脚 殉 糾 潮 慕 幕 履 誉 蓄 窟 償 猿 棄 慨 餌 遍 緊 敷 稽 戚 僅 緩 購 閑 郷 遡 鍵 融 綻 礎 翻 駄 里 及 弓 士 寸