音読み · ONYOMI—
Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMIひざ(hiza)
Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.
Contoh kata
膝
lutut
膝枕
tidur di lutut orang
膝小僧
tempurung lutut (santai)
膝関節
sendi lutut (medis)
Penjelasan
膝 berarti lutut, bagian tubuh penghubung paha dan betis.
音読みしつ (shitsu) — jarang dipakai, muncul di istilah medis seperti 膝関節
訓読みひざ (hiza) — dipakai berdiri sendiri, berarti lutut
Contoh kalimat
転んで膝を怪我した。
ころんで ひざ を けが した。
Aku terjatuh dan lututku terluka.
猫が膝の上で寝ている。
ねこ が ひざ の うえ で ねて いる。
Kucingnya tidur di atas pangkuanku.
Kolokasi
膝をつく (berlutut)
膝が痛む (lutut terasa sakit)
膝枕をする (menyandarkan kepala di pangkuan)
膝関節を痛める (mencederai sendi lutut)
Tips menghafal
膝 punya bushu 月 (bagian tubuh) di kiri — masuk akal karena berkaitan dengan bagian tubuh. Ingat lewat 膝 (hiza, lutut), kata dasar yang sangat sering dipakai.