JLPT N1 Kanji · 158 / 462 ‹ 恩梅 ›
吐
— goresan
ARTI Muntah
音読み · ONYOMI と(to) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI は-く(ha-ku) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

吐くはく
muntah
吐き気はきけ
mual
吐血とけつ
muntah darah
吐息といき
mendesah
吐露とろ
mencurahkan perasaan
嘔吐おうと
muntah (istilah medis)

Penjelasan

Kanji ini berarti memuntahkan atau mengeluarkan — baik isi perut, napas, maupun kata-kata/perasaan yang dipendam.

Contoh kalimat

気持ち悪くて何度も吐いた。
きもちわるくて なんども はいた。
Aku merasa mual dan muntah berkali-kali.
彼は大きなため息を吐いた。
かれ は おおきな ためいき を ついた。
Dia menghela napas panjang.
彼女はついに本音を吐露した。
かのじょ は ついに ほんね を とろ した。
Dia akhirnya mencurahkan perasaan sebenarnya.

Kolokasi

Tips menghafal

Ingat lewat 口(mulut) + 土(tanah, fonetik) — sesuatu yang keluar dari mulut, baik muntahan maupun kata-kata jujur. Jangan tertukar dengan 吐 vs kanji dengan 士 (kesatria) yang mirip tapi garis atasnya beda panjang.

Kanji lain di N1

Lihat semua 462 kanji N1
炊 煮 渇 悟 染 尽 攻 侵 狙 迫 叱 拒 抗 惜 奇 怪 乏 壮 忍 刀 刃 汽 紺 紫 丘 嵐 又 乙 凡 豆 浦 旬 玄 呂 丈 匂 企 矢 我 井 丼 冗 卓 肢 芝 己 蚊 汁 俳 匠 洞 伯 妊 泡 虎 矛 尻 肖 句 刑 亜 析 吉 克 冒 孝 択 帝 盆 丁 派 缶 枠 浄 炉 枕 袖 傘 抹 垣 扉 芳 麻 斎 肪 裕 倉 塀 椅 珠 扇 迅 姿 但 往 即 潔 契 宜 至 珍 遅 屈 扱 促 託 討 益 秀 致 挑 添 怠 岐 詳 抑 施 痴 挫 寧 該 剣 瓶 弊 頑 彩 威 邦 拍 刈 脅 爪 肺 舌 肘 肝 狩 孤 苗 描 滑 架 培 妬 焦 眉 侮 奨 挿 援 詩 卑 娯 辱 菌 漫 恩 吐 梅 豚 挨 拶 嫁 郎 誘 弔 涯 従 桜 滝 尾 沼 崖 蛍 芽 峡 浸 昆 脈 唇 脇 胴 倫 旨 功 筋 斜 邪 侍 滅 訳 肥 晶 抽 併 惧 胎 劣 穴 序 忠 氾 廷 如 充 密 仰 免 罰 訴 貢 惑 控 柵 紀 津 徐 捗 耐 盾 漏 滞 拘 頃 釣 宴 秩 源 脱 湧 潜 詐 妙 患 衰 隊 偏 啓 巣 剤 寿 挙 戒 誇 雷 謎 膝 豪 誠 兼 粗 慢 絹 暇 禅 策 雰 箇 溺 創 煩 裁 熟 拳 鮮 樹 鈴 濁 典 唆 弧 飼 倹 叔 飢 葬 疎 陥 傷 祥 索 甚 循 阻 跳 眼 諾 棚 麺 粧 裂 逝 赴 虚 隣 酢 欺 憧 娠 蜜 腐 践 潰 鍋 婿 鉢 睡 雅 掲 請 偽 嫉 磁 範 懐 釜 濫 揚 飽 裸 唐 壊 堅 壇 握 圏 腫 襟 遇 飾 憤 勧 倣 督 糖 銭 票 撮 輩 閣 拠 喪 稿 隔 箋 唱 寮 縫 端 噴 遭 憶 継 慎 僚 遣 婆 貴 締 獄 障 慰 謡 寛 聴 跡 携 叙 弾 喩 酸 罵 銃 射 羨 縦 陰 揮 憾 為 虐 軌 廊 懲 碑 寂 措 奮 興 褒 監 催 衆 債 慌 振 素 属 釈 紛 頬 頻 逮 視 盟 廃 剰 既 慮 蔑 媒 隠 傑 穀 窮 趣 厳 魅 徹 維 鎖 歓 模 薦 瞬 脚 殉 糾 潮 慕 幕 履 誉 蓄 窟 償 猿 棄 慨 餌 遍 緊 敷 稽 戚 僅 緩 購 閑 郷 遡 鍵 融 綻 礎 翻 駄 里 及 弓 士 寸