JLPT N2 Kanji · 361 / 365 ‹ 御浅 ›
深
— goresan
ARTI Dalam
音読み · ONYOMI シン (shin) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI ふか(い), ふか(まる), ふか(める) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

深いふかい
dalam
深夜しんや
larut malam
深刻しんこく
serius
深海しんかい
laut dalam
深呼吸しんこきゅう
napas dalam
深層しんそう
lapisan dalam
深読みふかよみ
membaca secara mendalam
深めるふかめる
memperdalam
水深すいしん
kedalaman air

Penjelasan

深 berarti dalam, baik secara fisik (air, hutan, malam) maupun kiasan (hubungan, masalah yang serius). Sering dipakai untuk menyatakan sesuatu yang intens atau mendalam.

Contoh kalimat

彼女は深夜まで働いた。
かのじょ は しんや まで はたらいた。
Dia bekerja sampai tengah malam.
二人の関係が深まった。
ふたり の かんけい が ふかまった。
Hubungan keduanya menjadi lebih dalam.

Kolokasi

Tips menghafal

深 (dalam) lawan kata 浅 (dangkal); keduanya berbagi radikal air 氵. Ingat: sisi kanan 深 lebih rumit bentuknya, seperti 'banyak lapisan' yang membuatnya dalam.

Kanji lain di N2

Lihat semua 365 kanji N2