翌 selalu dipakai untuk menunjukkan hari atau waktu berikutnya dalam konteks formal/tulisan, seperti 翌日 (hari berikutnya).
翌 selalu dipakai untuk 'hari/waktu berikutnya' dalam konteks formal/tulisan (翌日、翌年); beda dengan 次 yang lebih umum dipakai sehari-hari.