柱 berarti tiang, dan secara kiasan dipakai untuk menyebut orang yang jadi tumpuan/tulang punggung keluarga.
柱 berarti 'tiang'; radikal 木 (kayu) di kiri karena tiang tradisional dibuat dari kayu. Kiasan 大黒柱 (tiang utama) dipakai untuk orang yang jadi tumpuan keluarga.