JLPT N2 Kanji · 3 / 365 ‹ 包悩 ›
含
— goresan
ARTI Termasuk
音読み · ONYOMI がん(gan) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI ふく-む(fuku-mu)・ふく-める(fuku-meru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

含むふくむ
termasuk
含有がんゆう
mengandung
含めるふくめる
menyertakan
含有量がんゆうりょう
kadar kandungan
意味を含むいみをふくむ
mengandung makna

Penjelasan

「含」berarti mengandung atau menyertakan sesuatu di dalamnya, dipakai untuk kandungan zat maupun makna tersirat.

Contoh kalimat

この飲み物は砂糖を多く含んでいる。
この のみもの は さとう を おおく ふくんで いる。
Minuman ini mengandung banyak gula.
税金を含めて1000円です。
ぜいきん を ふくめて せんえん です。
Termasuk pajak, harganya 1000 yen.
彼の言葉には深い意味が含まれている。
かれ の ことば に は ふかい いみ が ふくまれて いる。
Kata-katanya mengandung makna yang dalam.

Kolokasi

Tips menghafal

「含」= 今 (sekarang) di atas 口 (mulut) — bayangkan sesuatu yang sedang ditahan di dalam mulut sekarang, cocok dengan makna 'mengandung/termasuk di dalamnya'.

Kanji lain di N2

泳 包 含 悩 占 任 拡 浮 沈 刻 寄 担 放 落 除
Lihat semua 365 kanji N2
泳 包 含 悩 占 任 拡 浮 沈 刻 寄 担 放 落 除 貯 招 干 犯 打 迷 囲 刺 責 余 争 拝 突 伸 延 埋 祈 効 依 似 応 承 枯 巻 抱 照 採 逃 設 拾 得 掃 修 頂 取 封 刷 届 装 異 殺 燃 抜 到 追 塗 紹 越 憎 張 退 暮 誤 浴 栄 務 傾 溶 震 固 沸 迎 敗 咲 盗 乱 叫 判 測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬 詰 述 演 捕 補 置 頼 踊 築 散 磨 曇 舞 暴 爆 絶 被 編 報 捜 雇 競 触 操 疑 幸 悲 静 良 柔 硬 賢 善 幼 甘 辛 荒 丸 純 怖 貧 恐 緑 岩 湖 門 玉 灰 炭 印 泥 仏 圧 双 兆 芸 団 永 卒 皮 老 符 片 共 央 札 児 逆 検 久 状 互 貨 枝 毛 竹 羽 糸 仲 介 旧 匹 宇 宙 庁 床 巨 臣 板 姓 季 肌 辺 史 志 柱 況 仮 州 布 列 革 河 令 坂 畑 兵 灯 処 具 杯 独 香 泉 訓 刊 官 周 談 努 郊 第 机 更 清 看 算 谷 晴 雲 星 麦 舟 湾 岸 宗 坊 恋 愛 災 背 祖 孫 規 総 漁 塔 器 域 管 賃 精 資 福 副 婦 腰 軒 械 翌 誌 像 能 毒 歴 喫 達 標 肩 胃 液 将 委 恥 皆 途 然 詞 諸 殿 秒 司 均 粒 宝 城 命 脂 条 党 欧 順 底 制 徒 庭 脳 超 候 勇 象 針 率 武 腹 畜 程 滴 航 署 景 猫 根 害 罪 鉱 軍 律 畳 零 陸 幅 富 髪 銅 童 億 層 綿 境 農 基 陽 筒 論 恵 勢 複 劇 腕 靴 節 績 極 壁 輪 緒 臓 膚 筆 略 菓 燥 較 著 尊 療 雑 権 講 構 康 御 深 浅 湿 暖 軟