JLPT N2 Kanji · 81 / 365 ‹ 盗叫 ›
乱
— goresan
ARTI Gangguan
音読み · ONYOMI らん(ran) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI みだ-れる(mida-reru)・みだ-す(mida-su) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

乱れるみだれる
diganggu
混乱こんらん
bingung
乱暴らんぼう
kasar
内乱ないらん
perang sipil
反乱はんらん
pemberontakan
乱闘らんとう
ribut

Penjelasan

「乱」berarti kacau, berantakan, atau tidak teratur. Dipakai untuk situasi, benda, maupun perasaan.

Contoh kalimat

事故で交通が混乱している。
じこ で こうつう が こんらん して いる。
Lalu lintas kacau karena kecelakaan.
そんな乱暴な言い方はやめて。
そんな らんぼう な いいかた は やめて。
Hentikan cara bicara yang kasar seperti itu.
風で髪が乱れてしまった。
かぜ で かみ が みだれて しまった。
Rambutku jadi berantakan karena angin.

Kolokasi

Tips menghafal

「乱」bagian kanannya 乙 (melengkung) menggambarkan sesuatu yang berbelit/kusut — cocok dengan makna 'kacau'. Ingat lewat lawan katanya 整う (totonou, jadi rapi/teratur).

Kanji lain di N2

Lihat semua 365 kanji N2