JLPT N2 Kanji · 139 / 365 ‹ 貧緑 ›
恐
— goresan
ARTI Takut
音読み · ONYOMI きょう(kyo) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI おそ-れる(oso-reru)・おそ-ろしい(oso-roshii) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

恐怖きょうふ
takut
恐ろしいおそろしい
mengerikan
恐れるおそれる
kekhawatiran
恐縮きょうしゅく
permisi
恐竜きょうりゅう
dinosaurus
恐縮ですきょうしゅくです
ungkapan sopan 'maaf merepotkan'

Penjelasan

「恐」berarti takut atau khawatir akan sesuatu yang mengancam. Lebih sering muncul dalam kata majemuk formal dibanding sendirian.

Contoh kalimat

彼は蛇を恐れている。
かれ は へび を おそれて いる。
Dia takut pada ular.
その事故は恐ろしい光景だった。
その じこ は おそろしい こうけい だった。
Kecelakaan itu pemandangan yang mengerikan.
恐縮ですが、静かにしてください。
きょうしゅく です が、 しずか に して ください。
Maaf merepotkan, tolong sedikit lebih tenang.

Kolokasi

Tips menghafal

「恐」dan 「怖」sama-sama berhubungan dengan rasa takut. Bedanya, orang Jepang modern lebih sering pakai 怖い (kowai) untuk 'menakutkan' sehari-hari, sementara 恐 lebih sering dipakai di kata majemuk seperti 恐怖・恐竜・恐縮.

Kanji lain di N2

甘 辛 荒 丸 純 怖 貧 恐 緑 岩 湖 門 玉 灰 炭
Lihat semua 365 kanji N2
泳 包 含 悩 占 任 拡 浮 沈 刻 寄 担 放 落 除 貯 招 干 犯 打 迷 囲 刺 責 余 争 拝 突 伸 延 埋 祈 効 依 似 応 承 枯 巻 抱 照 採 逃 設 拾 得 掃 修 頂 取 封 刷 届 装 異 殺 燃 抜 到 追 塗 紹 越 憎 張 退 暮 誤 浴 栄 務 傾 溶 震 固 沸 迎 敗 咲 盗 乱 叫 判 測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬 詰 述 演 捕 補 置 頼 踊 築 散 磨 曇 舞 暴 爆 絶 被 編 報 捜 雇 競 触 操 疑 幸 悲 静 良 柔 硬 賢 善 幼 甘 辛 荒 丸 純 怖 貧 恐 緑 岩 湖 門 玉 灰 炭 印 泥 仏 圧 双 兆 芸 団 永 卒 皮 老 符 片 共 央 札 児 逆 検 久 状 互 貨 枝 毛 竹 羽 糸 仲 介 旧 匹 宇 宙 庁 床 巨 臣 板 姓 季 肌 辺 史 志 柱 況 仮 州 布 列 革 河 令 坂 畑 兵 灯 処 具 杯 独 香 泉 訓 刊 官 周 談 努 郊 第 机 更 清 看 算 谷 晴 雲 星 麦 舟 湾 岸 宗 坊 恋 愛 災 背 祖 孫 規 総 漁 塔 器 域 管 賃 精 資 福 副 婦 腰 軒 械 翌 誌 像 能 毒 歴 喫 達 標 肩 胃 液 将 委 恥 皆 途 然 詞 諸 殿 秒 司 均 粒 宝 城 命 脂 条 党 欧 順 底 制 徒 庭 脳 超 候 勇 象 針 率 武 腹 畜 程 滴 航 署 景 猫 根 害 罪 鉱 軍 律 畳 零 陸 幅 富 髪 銅 童 億 層 綿 境 農 基 陽 筒 論 恵 勢 複 劇 腕 靴 節 績 極 壁 輪 緒 臓 膚 筆 略 菓 燥 較 著 尊 療 雑 権 講 構 康 御 深 浅 湿 暖 軟