JLPT N2 Kanji · 107 / 365 ‹ 築磨 ›
散
— goresan
ARTI Sebar
音読み · ONYOMI さん(san) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI ち-る(chi-ru)・ち-らす(chi-rasu)・ち-らかす(chi-rakasu)・ち-らかる(chi-rakaru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

散歩さんぽ
jalan-jalan
解散かいさん
bubar
散髪さんぱつ
potong rambut
拡散かくさん
menyebar
分散ぶんさん
penyebaran
退散たいさん
meninggalkan
散布さんぷ
menyebar (barang)
散らかるちらかる
berantakan
花が散るはながちる
bunga berguguran

Penjelasan

「散」berarti berserakan, berguguran, atau bubar. Dipakai untuk benda yang tersebar maupun kelompok yang dibubarkan.

Contoh kalimat

毎朝、犬と散歩をする。
まいあさ、 いぬ と さんぽ を する。
Setiap pagi aku jalan-jalan dengan anjing.
部屋が散らかっている。
へや が ちらかって いる。
Kamarnya berantakan.
桜の花が風で散った。
さくら の はな が かぜ で ちった。
Bunga sakura berguguran tertiup angin.

Kolokasi

Tips menghafal

「散」kanan bawahnya 攵 (tindakan/memukul) di samping bagian yang berarti daging terpisah — bayangkan sesuatu yang dipukul hingga berserakan. Cocok untuk semua makna 散: berserakan, bubar, berguguran.

Kanji lain di N2

Lihat semua 365 kanji N2