更 berkaitan dengan perubahan dan pembaruan, serta dipakai sebagai kata keterangan formal untuk menambahkan sesuatu (更に).
更 berkaitan dengan 'perubahan/pembaruan' (変更、更新); kata 更に (lebih lagi) sering dipakai dalam tulisan formal untuk menambahkan poin.