JLPT N2 Kanji · 161 / 365 ‹ 片央 ›
共
— goresan
ARTI Bersama
音読み · ONYOMI きょう(kyo) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI とも(tomo) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

共にともに
bersama
共通きょうつう
umum
共同きょうどう
melakukan bersama
共闘きょうとう
bergabung
共感きょうかん
simpati
共存きょうぞん
hidup berdampingan
公共こうきょう
publik
共学きょうがく
pendidikan campuran
共鳴きょうめい
resonansi
共演きょうえん
tampil bersama
共有きょうゆう
berbagi, kepemilikan bersama

Penjelasan

「共」berarti bersama-sama atau memiliki kesamaan. Dipakai untuk hal yang dilakukan atau dimiliki lebih dari satu pihak sekaligus.

Contoh kalimat

二人は共通の趣味を持っている。
ふたり は きょうつう の しゅみ を もって いる。
Kedua orang itu punya hobi yang sama.
家族と共に暮らす。
かぞく と ともに くらす。
Hidup bersama keluarga.
その意見に共感します。
その いけん に きょうかん します。
Saya sangat sepaham dengan pendapat itu.

Kolokasi

Tips menghafal

「共」bentuknya seperti dua tangan yang menyatukan sesuatu secara bersama-sama — cocok dengan arti 'bersama'. Jangan tertukar dengan 「洪」(kouzui, banjir besar) yang punya tambahan さんずい (air) di kiri.

Kanji lain di N2

団 永 卒 皮 老 符 片 共 央 札 児 逆 検 久 状
Lihat semua 365 kanji N2
泳 包 含 悩 占 任 拡 浮 沈 刻 寄 担 放 落 除 貯 招 干 犯 打 迷 囲 刺 責 余 争 拝 突 伸 延 埋 祈 効 依 似 応 承 枯 巻 抱 照 採 逃 設 拾 得 掃 修 頂 取 封 刷 届 装 異 殺 燃 抜 到 追 塗 紹 越 憎 張 退 暮 誤 浴 栄 務 傾 溶 震 固 沸 迎 敗 咲 盗 乱 叫 判 測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬 詰 述 演 捕 補 置 頼 踊 築 散 磨 曇 舞 暴 爆 絶 被 編 報 捜 雇 競 触 操 疑 幸 悲 静 良 柔 硬 賢 善 幼 甘 辛 荒 丸 純 怖 貧 恐 緑 岩 湖 門 玉 灰 炭 印 泥 仏 圧 双 兆 芸 団 永 卒 皮 老 符 片 共 央 札 児 逆 検 久 状 互 貨 枝 毛 竹 羽 糸 仲 介 旧 匹 宇 宙 庁 床 巨 臣 板 姓 季 肌 辺 史 志 柱 況 仮 州 布 列 革 河 令 坂 畑 兵 灯 処 具 杯 独 香 泉 訓 刊 官 周 談 努 郊 第 机 更 清 看 算 谷 晴 雲 星 麦 舟 湾 岸 宗 坊 恋 愛 災 背 祖 孫 規 総 漁 塔 器 域 管 賃 精 資 福 副 婦 腰 軒 械 翌 誌 像 能 毒 歴 喫 達 標 肩 胃 液 将 委 恥 皆 途 然 詞 諸 殿 秒 司 均 粒 宝 城 命 脂 条 党 欧 順 底 制 徒 庭 脳 超 候 勇 象 針 率 武 腹 畜 程 滴 航 署 景 猫 根 害 罪 鉱 軍 律 畳 零 陸 幅 富 髪 銅 童 億 層 綿 境 農 基 陽 筒 論 恵 勢 複 劇 腕 靴 節 績 極 壁 輪 緒 臓 膚 筆 略 菓 燥 較 著 尊 療 雑 権 講 構 康 御 深 浅 湿 暖 軟