JLPT N2 Kanji · 101 / 365 ‹ 演補 ›
捕
— goresan
ARTI Tangkap
音読み · ONYOMI ほ(ho) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI と-らえる(to-raeru)・と-らわれる(to-rawareru)・と-る(to-ru)・つか-まえる(tsuka-maeru)・つか-まる(tsuka-maru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

捕まえるつかまえる
menangkap
捕らえるとらえる
menangkap (pikiran)
逮捕たいほ
menahan (penjahat)
捕獲ほかく
menangkap (hewan)
捕虜ほりょ
tawanan perang
捕鯨ほげい
menangkap ikan paus
捕まるつかまる
tertangkap

Penjelasan

「捕」berarti menangkap, dipakai untuk penangkapan pelaku kejahatan maupun hewan.

Contoh kalimat

警察が犯人を逮捕した。
けいさつ が はんにん を たいほ した。
Polisi menangkap pelaku.
子供が虫を捕まえて遊んでいる。
こども が むし を つかまえて あそんで いる。
Anak-anak bermain menangkap serangga.
泥棒はついに捕まった。
どろぼう は ついに つかまった。
Pencuri itu akhirnya tertangkap.

Kolokasi

Tips menghafal

「捕」pakai 扌(tangan) di kiri karena menangkap pakai tangan. Jangan tertukar dengan 「補」(oginau, melengkapi) yang radikalnya 衤(pakaian), bukan 扌 — meski bunyi on-nya sama-sama ほ.

Kanji lain di N2

掘 植 倒 敬 詰 述 演 捕 補 置 頼 踊 築 散 磨
Lihat semua 365 kanji N2
泳 包 含 悩 占 任 拡 浮 沈 刻 寄 担 放 落 除 貯 招 干 犯 打 迷 囲 刺 責 余 争 拝 突 伸 延 埋 祈 効 依 似 応 承 枯 巻 抱 照 採 逃 設 拾 得 掃 修 頂 取 封 刷 届 装 異 殺 燃 抜 到 追 塗 紹 越 憎 張 退 暮 誤 浴 栄 務 傾 溶 震 固 沸 迎 敗 咲 盗 乱 叫 判 測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬 詰 述 演 捕 補 置 頼 踊 築 散 磨 曇 舞 暴 爆 絶 被 編 報 捜 雇 競 触 操 疑 幸 悲 静 良 柔 硬 賢 善 幼 甘 辛 荒 丸 純 怖 貧 恐 緑 岩 湖 門 玉 灰 炭 印 泥 仏 圧 双 兆 芸 団 永 卒 皮 老 符 片 共 央 札 児 逆 検 久 状 互 貨 枝 毛 竹 羽 糸 仲 介 旧 匹 宇 宙 庁 床 巨 臣 板 姓 季 肌 辺 史 志 柱 況 仮 州 布 列 革 河 令 坂 畑 兵 灯 処 具 杯 独 香 泉 訓 刊 官 周 談 努 郊 第 机 更 清 看 算 谷 晴 雲 星 麦 舟 湾 岸 宗 坊 恋 愛 災 背 祖 孫 規 総 漁 塔 器 域 管 賃 精 資 福 副 婦 腰 軒 械 翌 誌 像 能 毒 歴 喫 達 標 肩 胃 液 将 委 恥 皆 途 然 詞 諸 殿 秒 司 均 粒 宝 城 命 脂 条 党 欧 順 底 制 徒 庭 脳 超 候 勇 象 針 率 武 腹 畜 程 滴 航 署 景 猫 根 害 罪 鉱 軍 律 畳 零 陸 幅 富 髪 銅 童 億 層 綿 境 農 基 陽 筒 論 恵 勢 複 劇 腕 靴 節 績 極 壁 輪 緒 臓 膚 筆 略 菓 燥 較 著 尊 療 雑 権 講 構 康 御 深 浅 湿 暖 軟