JLPT N2 Kanji · 91 / 365 ‹ 評蒸 ›
訪
— goresan
ARTI Datang
音読み · ONYOMI ほう(ho) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI たず-ねる(tazu-neru)・おとず-れる(otozu-reru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

訪問ほうもん
berkunjung
訪れるおとずれる
mengunjungi (kita datang ke rumah tamu)
訪ねるたずねる
mendatangi
来訪らいほう
mengunjungi (tamu datang ke rumah kita)

Penjelasan

「訪」berarti mengunjungi, dipakai untuk kunjungan formal ke tempat/orang maupun datangnya suatu musim.

Contoh kalimat

来週、取引先を訪問する予定だ。
らいしゅう、 とりひきさき を ほうもん する よてい だ。
Minggu depan aku berencana mengunjungi mitra bisnis.
久しぶりに恩師を訪ねた。
ひさしぶりに おんし を たずねた。
Setelah lama tidak bertemu, aku mengunjungi guru yang berjasa.
ついに春が訪れた。
ついに はる が おとずれた。
Akhirnya musim semi tiba.

Kolokasi

Tips menghafal

「訪」pakai 言 (kata-kata) di kiri karena berkunjung biasanya diawali dengan menyapa. Bedakan 訪ねる (mengunjungi orang secara aktif) dan 訪れる (sesuatu/seseorang tiba, lebih pasif/sastra).

Kanji lain di N2

測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬 詰
Lihat semua 365 kanji N2
泳 包 含 悩 占 任 拡 浮 沈 刻 寄 担 放 落 除 貯 招 干 犯 打 迷 囲 刺 責 余 争 拝 突 伸 延 埋 祈 効 依 似 応 承 枯 巻 抱 照 採 逃 設 拾 得 掃 修 頂 取 封 刷 届 装 異 殺 燃 抜 到 追 塗 紹 越 憎 張 退 暮 誤 浴 栄 務 傾 溶 震 固 沸 迎 敗 咲 盗 乱 叫 判 測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬 詰 述 演 捕 補 置 頼 踊 築 散 磨 曇 舞 暴 爆 絶 被 編 報 捜 雇 競 触 操 疑 幸 悲 静 良 柔 硬 賢 善 幼 甘 辛 荒 丸 純 怖 貧 恐 緑 岩 湖 門 玉 灰 炭 印 泥 仏 圧 双 兆 芸 団 永 卒 皮 老 符 片 共 央 札 児 逆 検 久 状 互 貨 枝 毛 竹 羽 糸 仲 介 旧 匹 宇 宙 庁 床 巨 臣 板 姓 季 肌 辺 史 志 柱 況 仮 州 布 列 革 河 令 坂 畑 兵 灯 処 具 杯 独 香 泉 訓 刊 官 周 談 努 郊 第 机 更 清 看 算 谷 晴 雲 星 麦 舟 湾 岸 宗 坊 恋 愛 災 背 祖 孫 規 総 漁 塔 器 域 管 賃 精 資 福 副 婦 腰 軒 械 翌 誌 像 能 毒 歴 喫 達 標 肩 胃 液 将 委 恥 皆 途 然 詞 諸 殿 秒 司 均 粒 宝 城 命 脂 条 党 欧 順 底 制 徒 庭 脳 超 候 勇 象 針 率 武 腹 畜 程 滴 航 署 景 猫 根 害 罪 鉱 軍 律 畳 零 陸 幅 富 髪 銅 童 億 層 綿 境 農 基 陽 筒 論 恵 勢 複 劇 腕 靴 節 績 極 壁 輪 緒 臓 膚 筆 略 菓 燥 較 著 尊 療 雑 権 講 構 康 御 深 浅 湿 暖 軟