JLPT N2 Kanji · 90 / 365 ‹ 批訪 ›
評
— goresan
ARTI Komentar
音読み · ONYOMI ひょう(hyo) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI — Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

評価ひょうか
evaluasi
批評ひひょう
kritik
評判ひょうばん
reputasi
好評こうひょう
favorit
不評ふひょう
reputasi jelek
評論ひょうろん
ulasan
書評しょひょう
ulasan buku
定評ていひょう
reputasi (publik)
風評ふうひょう
isu

Penjelasan

「評」berarti menilai atau memberi komentar terhadap sesuatu, dipakai untuk reputasi maupun penilaian formal.

Contoh kalimat

この店は評判がいい。
この みせ は ひょうばん が いい。
Toko ini reputasinya bagus.
上司からの評価が上がった。
じょうし から の ひょうか が あがった。
Penilaian dari atasan meningkat.
新しい映画は好評だった。
あたらしい えいが は こうひょう だった。
Film baru itu mendapat tanggapan positif.

Kolokasi

Tips menghafal

「評」pakai 言 (kata-kata) di kiri karena menilai sesuatu dilakukan lewat kata-kata/komentar. Jangan tertukar dengan 「許」(kyo, mengizinkan) yang mirip tapi kanannya 午, bukan 平.

Kanji lain di N2

判 測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬
Lihat semua 365 kanji N2
泳 包 含 悩 占 任 拡 浮 沈 刻 寄 担 放 落 除 貯 招 干 犯 打 迷 囲 刺 責 余 争 拝 突 伸 延 埋 祈 効 依 似 応 承 枯 巻 抱 照 採 逃 設 拾 得 掃 修 頂 取 封 刷 届 装 異 殺 燃 抜 到 追 塗 紹 越 憎 張 退 暮 誤 浴 栄 務 傾 溶 震 固 沸 迎 敗 咲 盗 乱 叫 判 測 給 探 居 昇 批 評 訪 蒸 耕 掘 植 倒 敬 詰 述 演 捕 補 置 頼 踊 築 散 磨 曇 舞 暴 爆 絶 被 編 報 捜 雇 競 触 操 疑 幸 悲 静 良 柔 硬 賢 善 幼 甘 辛 荒 丸 純 怖 貧 恐 緑 岩 湖 門 玉 灰 炭 印 泥 仏 圧 双 兆 芸 団 永 卒 皮 老 符 片 共 央 札 児 逆 検 久 状 互 貨 枝 毛 竹 羽 糸 仲 介 旧 匹 宇 宙 庁 床 巨 臣 板 姓 季 肌 辺 史 志 柱 況 仮 州 布 列 革 河 令 坂 畑 兵 灯 処 具 杯 独 香 泉 訓 刊 官 周 談 努 郊 第 机 更 清 看 算 谷 晴 雲 星 麦 舟 湾 岸 宗 坊 恋 愛 災 背 祖 孫 規 総 漁 塔 器 域 管 賃 精 資 福 副 婦 腰 軒 械 翌 誌 像 能 毒 歴 喫 達 標 肩 胃 液 将 委 恥 皆 途 然 詞 諸 殿 秒 司 均 粒 宝 城 命 脂 条 党 欧 順 底 制 徒 庭 脳 超 候 勇 象 針 率 武 腹 畜 程 滴 航 署 景 猫 根 害 罪 鉱 軍 律 畳 零 陸 幅 富 髪 銅 童 億 層 綿 境 農 基 陽 筒 論 恵 勢 複 劇 腕 靴 節 績 極 壁 輪 緒 臓 膚 筆 略 菓 燥 較 著 尊 療 雑 権 講 構 康 御 深 浅 湿 暖 軟