JLPT N2 Kanji · 80 / 365 ‹ 咲乱 ›
盗
— goresan
ARTI Curi
音読み · ONYOMI とう(to) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI ぬす-む(nusu-mu) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

盗むぬすむ
mencuri
盗難とうなん
pencuri
盗塁とうるい
base dicuri (istilah baseball)
盗作とうさく
plagiat
強盗ごうとう
perampokan
窃盗せっとう
pencurian
怪盗かいとう
pencuri (barang berharga)

Penjelasan

「盗」berarti mencuri, mengambil milik orang lain secara diam-diam dan tanpa izin.

Contoh kalimat

財布を盗まれた。
さいふ を ぬすまれた。
Dompetku dicuri.
旅行中に盗難に遭った。
りょこうちゅう に とうなん に あった。
Aku mengalami pencurian saat bepergian.
彼は窃盗の罪で捕まった。
かれ は せっとう の つみ で つかまった。
Dia ditangkap karena kejahatan pencurian.

Kolokasi

Tips menghafal

「盗」= bagian atas yang menggambarkan air liur menetes di atas 皿 (piring) — bayangkan orang yang mengiler melihat makanan orang lain lalu mencurinya. Cara ikonik untuk mengingat 'mencuri'.

Kanji lain di N2

Lihat semua 365 kanji N2