Kanji ini berarti hal, urusan, atau kasus tertentu; dipakai sebagai kata bantu bilangan untuk perkara/insiden, dan dalam kata-kata tentang syarat serta keperluan.
件 dipakai sebagai penghitung untuk kasus/perkara/hal abstrak (一件、二件) — beda dengan 個 yang dipakai untuk benda fisik. Ingat 件 selalu terkait "hal/urusan" yang perlu ditangani.