JLPT N3 Kanji · 86 / 314 ‹ 替呼 ›
泣
— goresan
ARTI Tangis
音読み · ONYOMI きゅう(kyu) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI な-く(na-ku) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

泣くなく
menangis
泣き虫なきむし
penangis
泣き声なきごえ
suara tangis
号泣ごうきゅう
derai tangis
泣き顔なきがお
wajah menangis
うれし泣きうれしなき
menangis karena bahagia

Penjelasan

Kanji ini berarti menangis, mengeluarkan air mata karena sedih, kesakitan, atau bahkan terlalu bahagia.

Contoh kalimat

赤ちゃんが大声で泣いている。
あかちゃん が おおごえ で ないている。
Bayinya menangis dengan suara keras.
その映画を見て泣いてしまった。
その えいが を みて ないてしまった。
Aku sampai menangis menonton film itu.
彼女はうれし泣きした。
かのじょ は うれしなき した。
Dia menangis bahagia.

Kolokasi

Tips menghafal

Hati-hati: 泣く (なく, menangis, untuk manusia, ada bushu air 氵 karena air mata) berbeda dengan 鳴く (なく, berbunyi/berkicau, untuk hewan, ada bushu burung 鳥) — bacaannya sama persis tapi kanjinya beda sesuai pelakunya.

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3