JLPT N3 Kanji · 112 / 314 ‹ 鳴願 ›
違
— goresan
ARTI Beda
音読み · ONYOMI い(i) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI ちが-う(chiga-u)・ちが-える(chiga-eru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

違いちがい
perbedaan
違うちがう
berbeda
間違えるまちがえる
berbuat salah
相違そうい
diferensiasi
違反いはん
pelanggaran
勘違いかんちがい
kesalahpahaman
違法いほう
ilegalitas
間違いまちがい
kesalahan
食い違いくいちがい
perbedaan pendapat; ketidakcocokan

Penjelasan

Kanji ini berarti berbeda atau salah dari yang seharusnya; dipakai luas dalam kata-kata tentang perbedaan pendapat, kesalahan, dan pelanggaran aturan.

Contoh kalimat

私たちの意見は違います。
わたしたち の いけん は ちがいます。
Pendapat kami berbeda.
間違いを直してください。
まちがい を なおして ください。
Tolong perbaiki kesalahannya.
交通違反で捕まった。
こうつう いはん で つかまった。
Ditangkap karena pelanggaran lalu lintas.

Kolokasi

Tips menghafal

違 punya radikal berjalan 辶 di kiri, menandakan "melenceng dari jalur yang benar" → berbeda/salah. Muncul di 違反 (pelanggaran), 間違い (kesalahan).

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3