JLPT N3 Kanji · 9 / 314 ‹ 必号 ›
全
— goresan
ARTI Semua
音読み · ONYOMI ぜん(zen) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI すべ-て(sube-te)・まった-く(matta-ku) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

全部ぜんぶ
semua
全員ぜんいん
semua orang
全体ぜんたい
seluruh
全国ぜんこく
seluruh negeri
安全あんぜん
aman
全てすべて
semuanya
全くまったく
sama sekali; benar-benar

Penjelasan

Kanji ini berarti seluruh atau semuanya, tanpa terkecuali. Kamu akan sering memakainya untuk menyatakan sesuatu yang lengkap atau menyeluruh.

Contoh kalimat

宿題は全部終わった。
しゅくだい は ぜんぶ おわった。
PR-nya sudah selesai semua.
この製品は安全です。
この せいひん は あんぜん です。
Produk ini aman.
彼の言うことは全く信じられない。
かれ の いう こと は まったく しんじられない。
Perkataannya sama sekali tidak bisa dipercaya.

Kolokasi

Tips menghafal

全く (まったく) dipakai untuk menekankan sesuatu secara total, baik makna positif ("全くその通り", benar sekali) maupun negatif ("全く分からない", sama sekali tidak mengerti) — perhatikan konteks kalimatnya.

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3