JLPT N3 Kanji · 217 / 314 ‹ 絵科 ›
箱
— goresan
ARTI Kotak
音読み · ONYOMI — Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI はこ(hako) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

箱はこ
kotak
玉手箱たまてばこ
kotak permata (dari dongeng Urashima Taro)
びっくり箱びっくりばこ
kotak kejutan
救急箱きゅうきゅうばこ
kotak pertolongan pertama
本箱ほんばこ
rak buku (kotak buku)
箱庭はこにわ
taman mini/miniatur
下駄箱げたばこ
rak sepatu
空き箱あきばこ
kotak kosong
宝箱たからばこ
peti harta karun

Penjelasan

Kanji ini berarti kotak atau wadah untuk menyimpan barang; dipakai dalam kata-kata sehari-hari tentang tempat penyimpanan seperti rak buku, rak sepatu, dan kotak barang.

Contoh kalimat

これを箱に入れてください。
これ を はこ に いれて ください。
Tolong masukkan ini ke kotak.
靴を下駄箱にしまう。
くつ を げたばこ に しまう。
Menyimpan sepatu di rak sepatu.
空き箱を捨てた。
あきばこ を すてた。
Membuang kotak kosong.

Kolokasi

Tips menghafal

箱 punya radikal bambu 竹 di atas karena kotak tradisional dibuat dari anyaman bambu. Kanji ini hampir selalu dibaca はこ, baik sendiri maupun dalam kata majemuk (本箱、下駄箱).

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3