音読み · ONYOMIじゅ(ju)
Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMIう-ける(u-keru)
Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.
Contoh kata
受ける
menerima
受験
tes penerimaan
受付
resepsi
受け取る
mendapat
引き受ける
menyanggupi; menerima tanggung jawab
Penjelasan
Kanji ini berarti menerima sesuatu dari orang lain, seperti hadiah, tugas, atau ujian.
音読みじゅ (ju) — dipakai dalam kata majemuk, misal 受験・受付
訓読みう(ける) (u(keru)) — dipakai berdiri sendiri, misal 試験を受ける
Contoh kalimat
プレゼントを受け取った。
ぷれぜんと を うけとった。
Aku menerima hadiah itu.
来月、試験を受ける予定だ。
らいげつ、しけん を うける よてい だ。
Bulan depan, aku berencana mengikuti ujian.
彼はその仕事を引き受けた。
かれ は その しごと を ひきうけた。
Dia menyanggupi pekerjaan itu.
Kolokasi
プレゼントを受け取る (menerima hadiah)
試験を受ける (mengikuti ujian)
仕事を引き受ける (menyanggupi pekerjaan)
受付で聞く (bertanya di resepsionis/loket)
Tips menghafal
受ける (うける, menerima secara umum) beda dari 受け取る (うけとる, menerima secara fisik suatu barang) — 受け取る lebih spesifik untuk barang yang diserahkan langsung ke tanganmu.