JLPT N3 Kanji · 96 / 314 ‹ 登続 ›
疲
— goresan
ARTI Capai / Lelah
音読み · ONYOMI ひ(hi) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI つか-れる(tsuka-reru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

疲れるつかれる
capai
疲労ひろう
kecapean
疲弊ひへい
kelelahan
疲れ目つかれめ
mata lelah
疲れ気味つかれぎみ
agak/cenderung lelah
気疲れきづかれ
lelah secara mental/emosional

Penjelasan

Kanji ini berarti lelah atau capek, baik secara fisik maupun mental. Kamu akan sering memakainya untuk menceritakan kondisi tubuh setelah beraktivitas berat.

Contoh kalimat

今日はとても疲れた。
きょう は とても つかれた。
Hari ini aku sangat lelah.
長時間の運転で疲労がたまる。
ちょうじかん の うんてん で ひろう が たまる。
Kelelahan menumpuk karena menyetir dalam waktu lama.
パソコンの見過ぎで目が疲れる。
ぱそこん の みすぎ で め が つかれる。
Mataku lelah karena terlalu banyak menatap komputer.

Kolokasi

Tips menghafal

Bushu 疒 (yamaidare) di kiri atas menunjukkan kaitan dengan sakit/kondisi lemah, sama seperti pada 病 (びょう, sakit) dan 痛 (いたい, nyeri). Ingat 疲 = 疒 + 皮 (kulit), tubuh terasa lelah sampai ke kulit.

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3