JLPT N3 Kanji · 264 / 314 ‹ 機砂 ›
紅
— goresan
ARTI Merah
音読み · ONYOMI こう(ko)・く(ku) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI べに(beni)・くれない(kurenai) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

紅茶こうちゃ
teh hitam
口紅くちべに
lipstik
紅葉こうよう/もみじ
daun musim gugur
紅くれない
merah
紅白こうはく
merah putih
真紅しんく
merah tua; crimson

Penjelasan

Kanji ini berarti warna merah, khususnya merah tua/merona; dipakai dalam kata-kata tentang teh, dedaunan musim gugur, dan rias wajah seperti lipstik.

Contoh kalimat

紅茶を飲みますか。
こうちゃ を のみます か。
Apakah Anda minum teh?
秋は紅葉がきれいです。
あき は こうよう が きれい です。
Musim gugur, dedaunannya indah.
彼女は口紅をつけている。
かのじょ は くちべに を つけている。
Dia memakai lipstik.

Kolokasi

Tips menghafal

紅 punya radikal benang 糸 di kiri, terkait pewarnaan kain merah zaman dulu. Bacaan こう dipakai di kata majemuk (紅茶、紅葉), べに dipakai berdiri sendiri terkait rias (口紅).

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3