JLPT N3 Kanji · 166 / 314 ‹ 可王 ›
因
— goresan
ARTI Sebab
音読み · ONYOMI いん(in) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI よ-る(yo-ru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

原因げんいん
sebab
要因よういん
alasan utama
因数分解いんすうぶんかい
faktorisasi
因果いんが
sebab-akibat
敗因はいいん
penyebab kekalahan
因るよる
disebabkan oleh (formal)

Penjelasan

Kanji ini berarti sebab atau faktor yang melatarbelakangi suatu kejadian; dipakai dalam kata-kata tentang penyebab, hubungan sebab-akibat, dan faktor penentu.

Contoh kalimat

事故の原因は何ですか。
じこ の げんいん は なん です か。
Apa penyebab kecelakaan itu?
これは因果関係があります。
これ は いんが かんけい が あります。
Ini ada hubungan sebab-akibat.
失敗の要因を分析した。
しっぱい の よういん を ぶんせき した。
Menganalisis faktor kegagalan.

Kolokasi

Tips menghafal

因 (囗+大) = orang 大 di dalam kotak 囗, menggambarkan "sesuatu yang mendasari/melatarbelakangi" → sebab. Selalu berpasangan dengan kata "akibat/hasil": 原因、因果、要因.

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3