JLPT N3 Kanji · 102 / 314 ‹ 連接 ›
配
— goresan
ARTI Membagikan; khawatir (配る・心配)
音読み · ONYOMI はい(hai) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI くば-る(kuba-ru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

配るくばる
membagi
心配するしんぱいする
khawatir
配達するはいたつする
mengantar
支配しはい
dominan
分配ぶんぱい
kebagian
配偶者はいぐうしゃ
pendamping hidup
配慮はいりょ
perhatian
配達はいたつ
pengiriman/pengantaran
心配しんぱい
khawatir
配置はいち
penempatan; pengaturan

Penjelasan

Kanji ini berarti membagikan atau mengatur sesuatu supaya sampai ke tempat yang tepat, seperti pengiriman barang. Kanji ini juga dipakai untuk menyatakan rasa khawatir, seolah-olah kamu sedang membagi perhatian ke suatu hal.

Contoh kalimat

新聞を配る仕事をしている。
しんぶん を くばる しごと を している。
Aku bekerja mengantarkan koran.
彼の将来がとても心配だ。
かれ の しょうらい が とても しんぱい だ。
Aku sangat khawatir tentang masa depannya.
荷物は明日配達されます。
にもつ は あした はいたつ されます。
Barangnya akan dikirim besok.

Kolokasi

Tips menghafal

配 gabungan 酉 (kendi sake) + 己 — dulu berarti "membagikan sake", sekarang meluas jadi "membagikan" apa saja. Jangan tertukar dengan 酒 (さけ, sake) yang berbagi radikal 酉 yang sama.

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3