JLPT N3 Kanji · 22 / 314 ‹ 流比 ›
留
— goresan
ARTI Tinggal; menahan (留学)
音読み · ONYOMI りゅう(ryu)・る(ru) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI と-まる(to-maru)・と-める(to-meru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

留学りゅうがく
pendidikan di luar negeri
留学生りゅうがくせい
mahasiswa asing
留守るす
tidak di rumah
留守番電話るすばんでんわ
mesin penjawab telepon
保留ほりゅう
penskorsan
留年りゅうねん
tidak naik kelas lagi
留意りゅうい
perhatian
留めるとめる
memasang; menahan

Penjelasan

Kanji ini berarti tinggal, menahan, atau menunda sesuatu di suatu tempat/keadaan, sering dipakai untuk belajar di luar negeri maupun keadaan rumah kosong.

Contoh kalimat

来年アメリカに留学する予定だ。
らいねん あめりか に りゅうがく する よてい だ。
Aku berencana belajar di Amerika tahun depan.
電話したが留守だった。
でんわ したが るす だった。
Aku menelepon tapi tidak ada orang di rumah.
その件は保留にしておこう。
その けん は ほりゅう にしておこう。
Mari kita tunda dulu masalah itu.

Kolokasi

Tips menghafal

留守 (るす) memakai bacaan khusus る untuk 留 — bandingkan dengan bacaan biasa りゅう pada 留学. Jangan tertukar dengan 泊まる/止まる (とまる) meski konsepnya mirip "tinggal/berhenti".

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3