JLPT N3 Kanji · 5 / 314 ‹ 伝困 ›
付
— goresan
ARTI Menempel; memasang (付ける)
音読み · ONYOMI ふ(fu) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI つ-く(tsu-ku)・つ-ける(tsu-keru) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

受付うけつけ
resepsi
片付けるかたづける
bereskan
気が付くきがつく
disadari
付き合うつきあう
pacaran
日付ひづけ
penanggalan
付着ふちゃく
kelengketan
付属ふぞく
afiliasi
付けるつける
memasang; menempelkan
付くつく
menempel; melekat
気付くきづく
menyadari

Penjelasan

Kanji ini berarti menempel atau memasang sesuatu, dan meluas maknanya jadi menyadari sesuatu yang tadinya tidak terlihat.

Contoh kalimat

荷物に名前を付けた。
にもつ に なまえ を つけた。
Menempelkan nama pada barang.
壁にポスターが付いている。
かべ に ぽすたー が ついている。
Poster menempel di dinding.
間違いにすぐ気付いた。
まちがい に すぐ きづいた。
Aku langsung menyadari kesalahannya.

Kolokasi

Tips menghafal

付ける (つける, memasang sesuatu secara sengaja) dan 付く (つく, menempel dengan sendirinya) — pasangan transitif-intransitif. Kata 気付く (きづく, menyadari) memakai kanji ini secara kiasan, seolah "sesuatu menempel di kesadaran".

Kanji lain di N3

Lihat semua 314 kanji N3