音読み · ONYOMIゆう(yu)・う(u)
Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMIあ-る(a-ru)
Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.
Contoh kata
有る
ada
有名な
terkenal
有効な
sangkil
有益な
berguna
有識者
cendekiawan
有名
terkenal
所有
kepemilikan
有料
berbayar
有効
berlaku/efektif
Penjelasan
有 berarti ada atau memiliki, sering muncul dalam kata formal tentang kepemilikan.
音読みゆう (yuu) — dipakai dalam kata majemuk, misal 有名・所有
訓読みあ(る) (aru) — jarang ditulis kanji, biasanya ditulis ある dalam hiragana
Contoh kalimat
あの人はとても有名な歌手です。
あの ひと は とても ゆうめい な かしゅ です。
Orang itu penyanyi yang sangat terkenal.
このトイレは有料です。
この といれ は ゆうりょう です。
Toilet ini berbayar.
このチケットは今日まで有効です。
この ちけっと は きょう まで ゆうこう です。
Tiket ini berlaku sampai hari ini.
Kolokasi
有名なレストラン (restoran yang terkenal)
有料の駐車場 (parkiran berbayar)
有効期限 (batas masa berlaku)
土地を所有する (memiliki tanah)
Tips menghafal
有 hampir selalu dibaca ゆう dalam kata majemuk seperti 有名・有料 — bacaan kun ある biasa ditulis dengan hiragana saja dalam kalimat sehari-hari, bukan pakai kanji 有る.
