JLPT N4 Kanji · 59 / 194 ‹ 近低 ›
遠
— goresan
ARTI Jauh
音読み · ONYOMI えん(en)・おん(on) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI とお-い(to-i) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

遠いとおい
jauh
永遠えいえん
abad
遠慮するえんりょする
segan-segan
望遠鏡ぼうえんきょう
teleskop
遠足えんそく
piknik/karyawisata
遠慮えんりょ
sungkan/menahan diri
遠くとおく
tempat yang jauh

Penjelasan

遠 berarti jauh, dipakai untuk jarak tempat maupun jarak waktu seperti masa lampau atau masa depan.

Contoh kalimat

学校まで遠いです。
がっこう まで とおい です。
Ke sekolah jauh.
来週、遠足があります。
らいしゅう、 えんそく が あります。
Minggu depan ada piknik sekolah.
遠慮しないで食べてください。
えんりょ しないで たべて ください。
Jangan sungkan, silakan makan.

Kolokasi

Tips menghafal

遠 lawan katanya 近い(ちかい, dekat) — keduanya punya bushu 辶 yang sama karena berhubungan dengan jarak perjalanan.

Kanji lain di N4

Lihat semua 194 kanji N4