JLPT N5 Kanji · 80 / 104 ‹ 今午 ›
間
— goresan
ARTI Antara
音読み · ONYOMI かん(kan)・けん(ken) Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMI あいだ(aida)・ま(ma) Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.

Contoh kata

時間じかん
waktu
三時間さんじかん
tiga jam
三週間さんしゅうかん
tiga minggu
昼間ひるま
siang
間に合うまにあう
sempat
間違えるまちがえる
berbuat salah
人間にんげん
manusia
期間きかん
jangka waktu, periode
仲間なかま
teman
隙間すきま
celah, jeda
週間しゅうかん
satu minggu (satuan)

Penjelasan

Kanji ini berarti jarak atau ruang di antara dua hal, dan juga dipakai untuk satuan waktu; sangat produktif dalam kata majemuk tentang waktu dan hubungan antar orang.

Contoh kalimat

時間がありません。
じかん が ありません。
Tidak ada waktu.
駅と学校の間にコンビニがあります。
えき と がっこう の あいだ に こんびに が あります。
Di antara stasiun dan sekolah ada minimarket.
会議に間に合いました。
かいぎ に まにあいました。
Saya berhasil tepat waktu untuk rapat.

Kolokasi

Tips menghafal

間 = 門 (pintu gerbang) + 日 (matahari); bayangkan cahaya matahari masuk dari celah pintu = "ruang/antara". Bacaan かん untuk satuan waktu formal, あいだ untuk "di antara", ま untuk jeda pendek seperti pada 間に合う.

Kanji lain di N5

学 年 時 分 毎 週 今 間 午 馬 白 名 先 生 円
Lihat semua 104 kanji N5
一 二 四 三 五 六 七 八 九 十 百 千 万 日 月 火 水 木 金 土 上 下 右 左 外 中 前 後 東 西 南 北 大 小 高 安 多 少 長 新 古 目 耳 口 手 足 山 川 人 男 女 父 母 子 友 力 行 来 会 休 食 飲 立 言 話 見 聞 読 書 入 出 買 学 年 時 分 毎 週 今 間 午 馬 白 名 先 生 円 空 天 気 雨 国 電 本 車 校 社 何 語 牛 魚 店 駅 元