音読み · ONYOMIちょう(cho)
Cara baca dari Tiongkok, biasanya dipakai pada kata gabungan.
訓読み · KUNYOMIなが-い(naga-i)
Cara baca asli Jepang, sering dipakai saat berdiri sendiri.
Contoh kata
長い
panjang
社長
direktur utama, pemimpin perusahaan
部長
kepala bagian
身長
tinggi badan
長男
anak laki-laki pertama
長所
kelebihan
特長
ciri khas
長方形
bujur sangkar, persegi
校長
kepala sekolah
Penjelasan
Kanji ini berarti panjang, dan juga dipakai untuk jabatan "kepala/pemimpin" suatu kelompok.
音読みちょう (chou) — dipakai dalam kata majemuk, misal 校長・社長
訓読みなが(い) (nagai) — dipakai berdiri sendiri, misal 長い髪
Contoh kalimat
この川はとても長いです。
この かわ は とても ながい です。
Sungai ini sangat panjang.
彼は会社の社長です。
かれ は かいしゃ の しゃちょう です。
Dia direktur perusahaan.
身長はどのくらいですか。
しんちょう は どのくらい です か。
Berapa tinggi badanmu?
Kolokasi
髪が長い (rambutnya panjang)
長く続ける (melanjutkan dalam waktu lama)
長生きする (berumur panjang)
長い目で見る (memandang jangka panjang)
Tips menghafal
長 dipakai untuk sifat "panjang" (長い) dan jabatan "kepala/pemimpin" (校長・社長) — bayangkan pemimpin sebagai orang yang "paling di depan/tertua" dalam kelompok.
